Zum Inhalt springen
Luftbild der Simpson Bay Lagoon, ihrer Marinas und der Landebahn des Flughafens

Sehenswerte Orte auf Sint Maarten & Saint-Martin

Fünfzehn Orte auf zwei Seiten einer kleinen Insel — und drei weitere Inseln am Horizont.

Die Insel misst in jeder Richtung nur etwa fünfzehn Kilometer, aber ihre Küste ist so zerklüftet und ihre Straßen sind so kurvig, dass sich jede Bucht wie ein eigener Ort anfühlt. Genau das ist das Vergnügen: Eine Hauptstadt der zollfreien Läden, ein Strand unter einer Einflugschneise, ein französisches Fischerdorf voller Restaurants und ein unbewohntes Inselchen mit Schildkröten liegen alle keine fünfundvierzig Minuten auseinander.

Wir haben die Seiten unten nach Inselseite gruppiert — nicht weil die Grenze beim Fahren eine Rolle spielt (das tut sie nicht; du wirst sie kaum bemerken), sondern weil sie die Währung auf der Speisekarte, die Spannung in der Steckdose und die Stimmung beim Mittagessen ändert. Die dritte Gruppe umfasst die Nachbarinseln, die du an einem Tag per Fähre, Katamaran oder mit einem sehr kurzen Flug erreichst.

Niederländische Seite — Sint Maarten

Sonnenschirme am Great Bay Beach in Philipsburg, dahinter ein Kreuzfahrtschiff am Pier Niederländische Seite — Sint Maarten

Philipsburg

Die Hauptstadt der niederländischen Seite: Front Street, die Promenade an der Great Bay und der Kreuzfahrthafen.

Eine Stadt aus vier Straßen auf einer Sandbank zwischen Great Bay und Great Salt Pond, mit zollfreiem Shopping in der Front Street, einem langen Stadtstrand, einem Gerichtsgebäude aus dem 18. Jahrhundert und den Kreuzfahrtpiers der Insel in Lauf- oder Wassertaxi-Entfernung.

Ein Verkehrsflugzeug zieht tief über Strandbesucher am Maho Beach hinweg Niederländische Seite — Sint Maarten

Maho Beach

Der Strand am Ende der Landebahn, an dem Jets wenige Meter über den Köpfen hinwegziehen.

Ein kurzer Streifen Sand direkt unter dem Endanflug auf den Princess Juliana International Airport. Menschen aus aller Welt kommen her, um unter landenden Verkehrsflugzeugen zu stehen, an der Strandbar die Ankunftstafel zu studieren und zwischen den Flügen zu baden.

Jachten vor Anker in der Simpson Bay Lagoon, dahinter grüne Hügel Niederländische Seite — Sint Maarten

Simpson Bay

Auf der einen Seite ein langer, ruhiger Strand, auf der anderen Lagune, Marinas und Nachtleben.

Das Segel- und Restaurantzentrum der Insel: ein zwei Kilometer langer Strand auf der Karibikseite, die Simpson Bay Lagoon mit ihrer Zugbrücke auf der anderen und dazwischen die meisten Katamaran-Abfahrten, Bars und Mittelklassehotels der niederländischen Seite.

Liegen und Sonnenschirme im Sand der Mullet Bay Niederländische Seite — Sint Maarten

Mullet Bay

Der schönste Badestrand der niederländischen Seite, fünf Minuten von Maho.

Ein breiter Halbmond aus weißem Sand und leuchtend blauem Wasser neben dem Golfplatz der Insel, gesäumt von Meertraubenbäumen und ein paar Strandbuden. Am Wochenende ein Liebling der Einheimischen — und das einfache Gegenmittel zum Lärm von Maho.

Niedrige Klippen mit einer Meeresgrotte über klarem, türkisfarbenem Wasser bei Cupecoy Niederländische Seite — Sint Maarten

Cupecoy Beach

Sandsteinklippen, kleine Buchten und der schönste Sonnenuntergang der niederländischen Seite.

Eine Reihe kleiner Strände unter goldenen Sandsteinklippen an der äußersten Westspitze der niederländischen Seite, gleich an der französischen Grenze. Der Sand kommt und geht mit der Jahreszeit; auf die Sonnenuntergänge ist Verlass.

Philipsburg, Great Bay und der Great Salt Pond, von hoch oben in den Hügeln gesehen Niederländische Seite — Sint Maarten

Rainforest Adventures (Rockland Estate)

Ein Sessellift auf den Gipfel des Sentry Hill und eine sehr steile Zipline wieder hinunter.

Ein Abenteuerpark auf einer ehemaligen Plantage in den Hügeln hinter Philipsburg: der Sessellift Sky Explorer zu einer Aussichtsplattform hoch über der Insel, die Zipline Flying Dutchman, die Sentry-Hill-Zipline, eine Tubing-Bahn und ein kleines Museum im restaurierten Herrenhaus.

Französische Seite — Saint-Martin

Die Bucht von Grand Case in der Abenddämmerung mit Strand, Dorf und Hügeln Französische Seite — Saint-Martin

Grand Case

Eine Straße am Strand, Dutzende Restaurants und die berühmten Lolos der Insel.

Ein Fischerdorf an einer ruhigen Bucht, das zur kulinarischen Hauptstadt der Insel wurde: französische und kreolische Restaurants Schulter an Schulter am Boulevard, offene Grillstände namens Lolos und gleich vor der Küste der Creole Rock zum Schnorcheln.

Der lange weiße Bogen des Strands der Orient Bay mit türkisfarbenem Wasser Französische Seite — Saint-Martin

Orient Bay

Der große, windige Strand der französischen Seite: Beachclubs, Wassersport und lange Mittagessen.

Rund zwei Kilometer heller Sand auf der Atlantikseite, gesäumt von Beachclubs, Restaurants und Wassersportanbietern. In der Mitte lebhaft, an den Enden ruhiger, mit einem seit Langem etablierten FKK-Abschnitt an der Südspitze.

Die Uferfront und die Bucht von Marigot, vom Hügel des Fort Louis aus gesehen Französische Seite — Saint-Martin

Marigot & Fort Louis

Die französische Hauptstadt: ein Markt am Wasser, Bäckereien und ein Fort auf dem Hügel.

Die kleine Hauptstadt von Saint-Martin blickt übers Wasser nach Anguilla. Man kommt für den Markt unter freiem Himmel an der Uferpromenade, für Croissant und Kaffee, für den kurzen Aufstieg zu den Ruinen des Fort Louis samt Aussicht — und für die Fähren nach Anguilla.

Die geschützte Bucht von Cul-de-Sac mit der Insel Pinel direkt vor der Küste Französische Seite — Saint-Martin

Insel Pinel

Ein winziges Inselchen mit flachem Strand, fünf Bootsminuten von Cul-de-Sac.

Der Îlet Pinel liegt direkt vor der Nordostküste im Naturreservat. Eine kleine Fähre oder ein Kajak bringt dich zu einem geschützten, knietiefen Strand mit zwei Strandrestaurants, einer Schnorchelzone und einem Rundweg um die Insel.

Grüne, bewaldete Hügel im Inneren von Saint-Martin, vom Pic Paradis aus gesehen Französische Seite — Saint-Martin

Loterie Farm & Pic Paradis

Das grüne Inselinnere: ein Naturrefugium am Hang unter dem höchsten Punkt der Insel.

An den Hängen des Pic Paradis (424 m) ist aus einer ehemaligen Zuckerplantage ein privates Reservat geworden — mit Wanderwegen, einem Baumwipfel-Parcours, einem quellgespeisten Pool mit Cabanas und einem Restaurant unter Bäumen. Der Gipfel darüber bietet den weitesten Blick der Insel.

Der weiße Strand und die niedrigen Klippen der Baie Blanche auf Tintamarre Französische Seite — Saint-Martin

Tintamarre

Eine unbewohnte Insel im Meeresschutzgebiet, nur per Boot erreichbar.

Eine flache, leere Insel rund drei Kilometer vor der Nordostküste, mit weißem Strand, klarem Wasser, in dem regelmäßig Meeresschildkröten zu sehen sind, und ohne jede Infrastruktur. Bootstouren von der französischen Seite legen hier zum Baden und Schnorcheln an.

Tagesausflüge zu den Nachbarinseln

Puderweißer Sand und blass türkisfarbenes Meer an der Shoal Bay auf Anguilla Tagesausflüge zu den Nachbarinseln

Anguilla

Ein anderes Land und einige der schönsten Strände der Karibik, 25 Minuten entfernt.

Die flache britische Insel am nördlichen Horizont ist ein einfacher Tagesausflug: mit der öffentlichen Fähre ab Marigot oder per Katamaran von der niederländischen oder französischen Seite zu traumhaften Stränden wie Shoal Bay East, Rendezvous Bay und den vorgelagerten Inselchen.

Der Hafen von Gustavia auf St. Barth von oben, im Vordergrund eine alte Kanone Tagesausflüge zu den Nachbarinseln

St. Barth (Saint-Barthélemy)

Der Jachthafen von Gustavia, rote Dächer und schicke Strände, keine Stunde mit der Fähre.

Die kleine, teure und sehr hübsche französische Insel im Südosten. Dank Linienfähren ab Philipsburg und Marigot ist ein Tag zwischen Gustavia, Shell Beach und St-Jean absolut machbar — wenn die Überfahrt gnädig ist.

Das Dorf Windwardside mit seinen roten Dächern an den grünen Hängen von Saba Tagesausflüge zu den Nachbarinseln

Saba

Ein steiler grüner Vulkan mit Dörfern unter roten Dächern — und so gut wie ohne Strände.

Die kleinste der niederländischen Karibikinseln ragt 45 Kilometer südwestlich fast senkrecht aus dem Meer. Tagesgäste kommen für den Aufstieg auf den Mount Scenery, die Häuschen von Windwardside, Tauchen von Weltklasse — und eine der kürzesten Verkehrslandebahnen der Welt.

So kombinierst du sie

Mit einem Mietwagen siehst du an einem Tag sehr viel. Drei Runden funktionieren gut:

Ohne Auto verbinden Sammelminibusse Philipsburg, Simpson Bay, Maho, Marigot und Grand Case günstig, Taxis decken den Rest zu festen Zonentarifen ab, und die geführten Touren auf unserer Tourenseite reihen die Highlights für dich aneinander. Fahrzeiten, Buslinien und Taxiregeln stehen unter Anreise & unterwegs.

Für die Nachbarinseln

Nimm deinen Reisepass mit. Anguilla ist am einfachsten und für Strände am besten; St. Barth ist am glamourösesten und hat die raueste Überfahrt; Saba ist etwas für Wanderer und Taucher und verlangt die meiste Planung. Jede Seite erklärt die Fähren, die Flüge und was an einem Tag realistisch ist.

Plane deine Inseltage

Zwei Länder, 37 Strände, ein Tab zum Buchen

Ein halber Tag auf beiden Seiten, ein Katamaran nach Anguilla, ein Segeltörn in den Sonnenuntergang oder die steilste Zipline der Welt — vergleiche Touren mit Abholung am Kreuzfahrthafen oder Hotel und buche mit wenigen Klicks.