Niederländisch auf der einen Seite, französisch auf der anderen, und Strände ringsherum. Wohin du fährst, was du buchst und wie das in einen Kreuzfahrttag oder eine Woche passt.
Sint Maarten und Saint-Martin teilen sich rund 87 Quadratkilometer Hügel, Lagunen und Strände in der nordöstlichen Karibik. Der südliche Teil ist ein Land innerhalb des Königreichs der Niederlande; der nördliche Teil ist eine französische Überseegemeinschaft. Seit dem Vertrag von Concordia von 1648 teilen sie die Insel friedlich, und du wechselst von der einen zur anderen, ohne anzuhalten.
Das Ergebnis sind zwei Urlaube in einem: zollfreies Shopping, Casinos und Jets dicht über dem Strand auf der niederländischen Seite; Bäckereien, Beachclubs und einige der besten Restaurants der Karibik auf der französischen. Dieser Guide behandelt beide, dazu die Tagesausflüge nach Anguilla, St. Barth und Saba — mit ehrlichen Zeitangaben und ohne erfundene Preise. Wir sind eine unabhängige Website ohne Verbindung zu einer der beiden Regierungen oder zu einem Tourismusbüro.
Ausgewählte, gut bewertete Erlebnisse, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar — tipp auf eine Tour, um die aktuelle Verfügbarkeit in deiner Währung zu sehen.
Inseltour ab US$53 Die klassische Runde für Erstbesucher und eine der meistbewerteten Sint-Maarten-Touren bei GetYourGuide: mit Bus und Guide einmal um die Insel, über die offene Grenze nach Marigot und Grand Case und zurück über den Flughafenstrand.
Katamaran-Tagestörn ab US$135 Ein ganzer Tag unter Segeln von Simpson Bay zu den Prickly Pear Cays vor Anguilla — ein All-inclusive-Tag an Bord mit einem langen Stopp an einem der fotogensten Inselchen der Region.
Strandtransfer ab US$28 Eine schnörkellose Hin- und Rückfahrt von Philipsburg zum Maho Beach, wo landende Jets wenige Meter über deinem Kopf den Sand überqueren. Du bekommst die Fahrt und die Zeit; den Rest erledigen die Strandbars und das Spektakel.
Inseltour ab US$62 Eine längere, vollständigere Runde als die Halbtagestouren: die Strände von Orient und Maho, eine Rumbrennerei, Forts, Aussichtspunkte und Stopps für lokale Küche, mit Abfahrten am Vormittag. Mehr Stopps, mehr Stunden, sehr viel fürs Geld.
Katamaran-Tagesausflug ab US$125 Die gesellige Variante eines Tages auf See: ein Katamaran-Tagesausflug rund um Saint-Martin mit Open Bar, Stopps zum Schnorcheln und Baden und einem Grill-Mittagessen.
Sonnenuntergangstörn ab US$45 Neunzig Minuten an der Küste entlang ab Simpson Bay, während die Sonne untergeht. Kurz genug für die Zeit vor dem Abendessen, günstig genug für einen spontanen Entschluss — und der meistbewertete Sonnenuntergangstörn auf unserer Liste.
Zipline-Ticket ab US$109 Fahr mit dem Sessellift Sky Explorer auf den Sentry Hill, genieß das Panorama und saus dann im Flying Dutchman angeschnallt wieder hinunter. Die Hauptattraktion von Rainforest Adventures, nur eine kurze Fahrt vom Kreuzfahrthafen entfernt.
Katamaran-Tagesausflug ab US$197 Ein ganzer Tag ab Anse Marcel auf der französischen Seite, über den Kanal nach Anguilla: Open Bar an Bord, Schnorcheln in sehr klarem Wasser und Mittagessen an Land in einem Strandrestaurant.
Preise und Verfügbarkeit in Echtzeit, direkt von GetYourGuide. Kostenlose Stornierung bei den meisten Erlebnissen.
Philipsburg und Maho liegen Minuten vom Schiff und vom Flughafen entfernt; Marigot, Grand Case und die Orient Bay liegen hinter einer Grenze, die du nicht bemerken wirst; Anguilla, St. Barth und Saba sind eine Bootsfahrt entfernt.
Niederländische Seite — Sint Maarten Die Hauptstadt der niederländischen Seite: Front Street, die Promenade an der Great Bay und der Kreuzfahrthafen.
Eine Stadt aus vier Straßen auf einer Sandbank zwischen Great Bay und Great Salt Pond, mit zollfreiem Shopping in der Front Street, einem langen Stadtstrand, einem Gerichtsgebäude aus dem 18. Jahrhundert und den Kreuzfahrtpiers der Insel in Lauf- oder Wassertaxi-Entfernung.
Niederländische Seite — Sint Maarten Der Strand am Ende der Landebahn, an dem Jets wenige Meter über den Köpfen hinwegziehen.
Ein kurzer Streifen Sand direkt unter dem Endanflug auf den Princess Juliana International Airport. Menschen aus aller Welt kommen her, um unter landenden Verkehrsflugzeugen zu stehen, an der Strandbar die Ankunftstafel zu studieren und zwischen den Flügen zu baden.
Französische Seite — Saint-Martin Eine Straße am Strand, Dutzende Restaurants und die berühmten Lolos der Insel.
Ein Fischerdorf an einer ruhigen Bucht, das zur kulinarischen Hauptstadt der Insel wurde: französische und kreolische Restaurants Schulter an Schulter am Boulevard, offene Grillstände namens Lolos und gleich vor der Küste der Creole Rock zum Schnorcheln.
Französische Seite — Saint-Martin Der große, windige Strand der französischen Seite: Beachclubs, Wassersport und lange Mittagessen.
Rund zwei Kilometer heller Sand auf der Atlantikseite, gesäumt von Beachclubs, Restaurants und Wassersportanbietern. In der Mitte lebhaft, an den Enden ruhiger, mit einem seit Langem etablierten FKK-Abschnitt an der Südspitze.
Französische Seite — Saint-Martin Die französische Hauptstadt: ein Markt am Wasser, Bäckereien und ein Fort auf dem Hügel.
Die kleine Hauptstadt von Saint-Martin blickt übers Wasser nach Anguilla. Man kommt für den Markt unter freiem Himmel an der Uferpromenade, für Croissant und Kaffee, für den kurzen Aufstieg zu den Ruinen des Fort Louis samt Aussicht — und für die Fähren nach Anguilla.
Französische Seite — Saint-Martin Ein winziges Inselchen mit flachem Strand, fünf Bootsminuten von Cul-de-Sac.
Der Îlet Pinel liegt direkt vor der Nordostküste im Naturreservat. Eine kleine Fähre oder ein Kajak bringt dich zu einem geschützten, knietiefen Strand mit zwei Strandrestaurants, einer Schnorchelzone und einem Rundweg um die Insel.
All-inclusive-Resorts am Flughafenstrand, Apartments in Simpson Bay, ein Hotel an der Promenade von Philipsburg oder ein Zimmer über dem Sand in Grand Case — im Vergleich, mit aktuellen Preisen.
Das große All-inclusive-Resort neben dem Flughafenstrand: mehrere Pools, ein Casino nebenan und die Bars und Restaurants von Maho vor der Tür. Familien und Erstbesucher schätzen, dass alles an einem Ort ist — und die Flugzeuge gibt es gratis dazu.
Ein neueres Designresort neben der Landebahn, mit großem Pool und Day-Club-Atmosphäre. Eine stilvolle Basis für einen Kurzaufenthalt, einen Zwischenstopp oder ernsthaftes Planespotting von der Sonnenliege aus.
Die beste Adresse der Hauptstadt: ein zeitgemäßes Hotel an der Promenade der Great Bay, mit dem Strand vor und der Front Street hinter dem Haus. Ideal vor oder nach einer Kreuzfahrt und für Reisende, die gern eine Stadt um sich haben.
Zimmer im Apartmentstil auf der Landzunge am Ende der Bucht von Grand Case, mit einem kleinen eigenen Strand und den Restaurants des Boulevards nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Seit Langem ein Favorit der Stammgäste.
Ein Hotel direkt am Strand der Orient Bay, mit hellen Suiten, Pool und Liegen im Sand. Die Beachclubs und die Restaurants am Dorfplatz sind zu Fuß erreichbar.
Das große Luxushotel der Insel: ein weißes Refugium im mediterranen Stil auf einer Klippe über der Baie Longue, einem der längsten und leersten Strände von Saint-Martin. Die Preise sind entsprechend.
Der Hafen, der Fußweg und das Wassertaxi nach Philipsburg, Taxiregeln und Landgangspläne für 4, 6 und 8 Stunden.
Welchen Strand der Insel du zum Schwimmen, Schnorcheln, mit Familie, für Sonnenuntergänge oder zum Mittagessen wählst.
Wetter Monat für Monat, Hurrikansaison, Andrang, Preise und die Feste der Insel.
Ein halber Tag auf beiden Seiten, ein Katamaran nach Anguilla, ein Segeltörn in den Sonnenuntergang oder die steilste Zipline der Welt — vergleiche Touren mit Abholung am Kreuzfahrthafen oder Hotel und buche mit wenigen Klicks.
Nein. VisitSintMaarten.com ist ein unabhängiger Reiseführer. Wir sind weder das Tourismusbüro von Sint Maarten noch das von Saint-Martin und haben keine Verbindung zu einer der beiden Regierungen. Für offizielle Mitteilungen und Einreisebestimmungen wende dich direkt an die Behörden.
Nur auf der Karte. Zwischen Sint Maarten und Saint-Martin gibt es keine Kontrollposten, keine Passkontrollen und keinen Zoll — nur ein Schild am Straßenrand oder ein Monument. Du kannst so oft wechseln, wie du willst. Siehe den Reiseführer.
US-Dollar funktionieren überall. Die offizielle Währung der niederländischen Seite ist der Karibische Gulden und die der französischen der Euro, aber Dollar werden auf der ganzen Insel akzeptiert, und in ihnen sind die meisten touristischen Preise angegeben.
Sie sind eher anders als besser. Die niederländische Seite hat den Flughafen, den Kreuzfahrthafen, größere Resorts, Casinos und Nachtleben; die französische ist ruhiger, mit den besten Restaurants und natürlicheren Stränden. Die Insel ist klein genug, um beide zu genießen — siehe Unterkünfte.
Für die meisten Erstbesucher: eine Halbtages-Inseltour über beide Seiten mit Stopp am Maho Beach, danach eine Stunde in Philipsburg. Unser Guide für den Kreuzfahrttag enthält Pläne für vier, sechs und acht Stunden an Land.
Offiziell vom 1. Juni bis zum 30. November, mit dem höchsten Risiko von Mitte August bis Mitte Oktober. Die meisten Aufenthalte in dieser Zeit verlaufen ungestört, aber buch flexibel. Details unter Beste Reisezeit.